Dimitriathlon

ZUM TEXT AUF DEUTSCH

Entre 2018 et 2020, l’association Cause Toujours a réalisé son premier projet: le Dimitriathlon. Ce projet alliait aventure sportive et solidarité. L’aventure poursuivait un double objectif. Pour l’aspect sportif, il s’agissait de réaliser un Ironman dans chaque canton de Suisse. Le second but était de collecter des fonds en faveur de la lutte contre le cancer et d’en faire don à la ligue suisse contre le cancer.

Dimou a accompli avec succès la distance Ironman de 3.8km de natation, 180km de vélo et 42.2km de course à pied dans chaque canton. Parfois en solo et souvent, pour son plus grand bonheur, accompagné par des supporters aux grand coeurs et/ou aux mollets affûtés.

Après être arrivé au bout du dernier canton, Cause Toujours s’est rendu à Berne au siège de la ligue suisse contre le cancer pour transmettre les CHF 11’150.- récoltés tout au long de l’aventure. L’association dit un grand MERCI à tous les donateurs.

Épilogue du Dimitriathlon. Dimou [Cause Toujours] transmet les fonds récoltés à Marc Kempe de la ligue contre le cancer.

Toutes les étapes du Dimitriathlon.


Dimitriathlon

Zwischen 2018 und 2020 setzte der Verein Cause Toujours sein erstes Projekt um: Den Dimitriathlon. Dieses Projekt verband sportliches Abenteuer und Solidarität. Das Abenteuer verfolgte ein doppeltes Ziel. Das sportliche Ziel war es, in jedem Kanton der Schweiz einen Ironman durchzuführen. Das solidarische Ziel beinhaltete eine Spendenaktion, um den Kampf gegen Krebs zu unterstützen und die Summe der Krebsliga zu spenden.

In jedem Kanton konnte Dimou die Ironman-Distanz von 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,2 km Laufen erfolgreich absolvieren. Zum Teil im Alleingang und oft, zu seiner Freude, begleitet von Supporters mit großen Herzen.

Nach dem Zieleinlauf und dem Abschluss des letzten Kantons begab sich Cause Toujours zum Hauptsitz der Krebsliga in Bern, um die gesammelten Spenden in der Höhe von CHF 11’150.- der Krebsliga zu überreichen. Cause Toujours sagt allen Spendern ein fettes Dankschön.

Abschluss des Dimitriathlons. Dimou [Cause Toujours] überreicht den Check an Marc Kempe von der Krebsliga.

Die Etappen des Dimitriathlons.