Association

ZUM TEXT AUF DEUTSCH

Vouloir soutenir des bonnes causes est une chose, le faire réellement en est une autre! Voilà le moteur-même de l’Association: passer véritablement à l’action et soutenir, par des projets concrets, les personnes dans le besoin.

Créée en 2018 par Dimitri Egger dit Dimou et Jeanne Gachoud dit Jeannou, Cause Toujours ! est une association sans but lucratif. Le premier projet caritivo-sportif de l’association est le Dimitriathlon, lors duquel Dimou réalise un Ironman dans chaque canton de la Suisse afin de collecter des fonds pour la Ligue suisse contre le cancer.


Verein

Cause Toujours ! ist ein gemeinnütziger Verein, der 2018 von Dimitri Egger (auch Dimou genannt) und Jeanne Gachoud (auch Jeannou genannt) gegründet wurde. Das Ziel des Vereins ist es, Menschen, zu helfen, die Hilfe benötigen.

Der Dimitriathlon ist das erste Projekt von Cause Toujours ! Im Rahmen dieses Projekts wird Dimou in jedem Kanton der Schweiz einen Ironman absolvieren und parallel eine Spendenaktion für die Krebsliga Schweiz organisieren.